Gyakran feltett kérdések

Csak gyakorló tolmácsok lehetnek a JOSZ tagjai?

Nem, mindenkit szeretettel várunk pártoló tagjaink közé, aki érdeklődik munkánk iránt. Azok az érdeklődők, akik középfokú kommunikációs tanfolyami végzettséggel rendelkeznek vagy tolmácsbizonyítványt szereztek, teljes jogú tagjaink lehetnek.

Hogyan lehet a JOSZ tagjává válni?

A honlapuinkon is megtalálható belépési nyilatkozat kitöltésével, két fénykép és a jelnyelvi tudást igazoló bizonyítvány másolatával lehet belépni. Ezt követően az éves tagdíjt kell befizetni a JOSZ számlaszámára (jelenleg 1500 Ft), majd kiküldjük az érvényesített tagsági igazolványt, az Alapszabályt, Etikai alapelveket és az aktuális hírlevelünket.

Jogosít-e tolmácsolásra a tagsági igazolvány?

A jelenlegi szabályozás értelmében a tolmácsolási munkák nagy részéhez a tolmács képesítésen túl semmiféle igazolás vagy jogosítvány nem szükséges. A JOSZ azonban elvárja tagjaitól, hogy felelősségteljesen végezzék munkájukat. Ebbe az is beletartozik, hogy ne vállaljanak el olyan munkát, amelyre tolmácsolástechnikai vagy jelnyelvi szempontból nincsenek még felkészülve.

Mit biztosít a JOSZ a tagjainak?

Érdekvédelmi képviseletük mellett általában térítésmentesen vagy minimális anyagi hozzájárulás ellenében vehetnek részt programjainkon, és ingyenesen kézhez kapják Hangoskodó nevű hírlevelünket.

Milyen programokat szervez a JOSZ?

Fontosnak tartjuk, hogy a munkájukat többnyire önállóan, sőt magányosan végző tolmácsok számára évente legalább egy alkalommal lehetőséget biztosítsunk a találkozásra. A szakmai programok mellett igyekszünk kötetlen beszélgetésekre is teret adni, hogy a találkozókon részt vevők szabadon beszélgethessenek pályatársaikkal. Szakmai programjaink célja, hogy a gyakorló jelnyelvi tolmácsok rendszeresen továbbképezhessék magukat, és közösen dolgozhassák ki a szakma képviselőivel szemben támasztott elvárásokat.

Legközelebbi aktuális programjaink.